Ma vie a changé pour toujours le jour o

Pauline et moi nous sommes mariés jeunes, sortant
à peine de l'adolescence, et deux ans après seulement
on a eu notre premier enfant, Laura.

Ma vie a changé pour toujours le jour où j'ai rencontré
le docteur dans la salle d'attente de l'hôpital,
quand il est sorti pour me donner les bonnes nouvelles :
"Vous êtes le père d'un beau bébé - une fille."

Étrangement, il n'y avait aucune joie dans son visage,
ausssi j'ai demandé, "Comment se portent la maman et le bébé?"

Il a répondu en hésitant, "Bien, Pauline est très bien."

Puis il a baissé les yeux avec une expression douloureuse,
et j'ai immédiatement su que mon monde ne serait plus jamais
comme avant.

Comme nous l'avons appris plus tard, après un bon nombre
de visites et de diagnostics de docteurs, notre Laura est
née avec un retardement mental et d'autres problèmes médicaux.

Pourtant l'histoire de notre petite famille n'est pas une
tragédie, loin de là. Comme cela nous a pris des années à
comprendre, Pauline et moi, ce n'est pas ce qui vous arrive
qui détermine votre bonheur et votre succès dans la vie,
mais comment vous réagissez.

Après tout, on ne peut pas toujours commander ce qui nous
arrive. Mais on peut toujours commander comment on y répond,
particulièrement si on se souvient que : Chaque adversité
porte dans elle la graine d'un avantage égal ou plus grand.

Vous pourriez demander, "quel avantage possible pourrais
résulter du fait que votre fille soit née avec un retardement
mental ? Ou d'une guerre ? Ou d'une épidémie ? Ou d'un
tremblement de terre?"

Laissez-moi partager ma propre expérience.

Notre fille, en dépit de ses incapacités, est rapidement
devenue et reste la lumière de nos vies.

Car ce qui lui manque dans son cerveau elle le compense
par ses qualités de coeur.

Elle nous a enseigné davantage sur la façon d'aimer et
l'attention aux autres que n'importe quel sermon religieux,
gourou indien, cours de développement personnel ou livre
ne pourraient jamais le faire.

Elle a introduit dans nos vies un réseau des spécialistes
et d'amis dévoués qu'autrement nous n'aurions jamais rencontrés.

Elle a ouvert nos coeurs et nous a transformés en bienfaiteurs
pour des associations caritatives qui aident les enfants.

Elle nous a enseigné le courage. Pouvez-vous imaginer
le courage qu'il faut pour être différent, attirer
l'attention juste en marchant dans la rue ou dans un
centre commercial, parler de façon incompréhensible pour
la plupart des gens, rencontrer tellement de frustrations
et d'échecs en essayant des tâches simples comme attacher
une chaussure ou boutonner un chemisier, ne jamais pouvoir
partager les jeux des autres enfants, ne pas pouvoir aller
à l'école comme tout le monde, ne pas comprendre les
plaisanteries où chacun rit et, parfois, subir les moqueries
de personnes ignorantes ou d'autres enfants qui voient
seulement ce qui est différent au sujet en vous et pas
ce qui est humain et tendre ?

Pouvez-vous imaginer le courage qu'il faut pour éprouver
tout cela... et pourtant continuer à vivre avec un sourire
sur votre visage, l'acceptation dans votre coeur et un
esprit pétillant de joie pour ceux qui partagent votre vie ?

C'est juste le commencement de ce que Laura nous a enseigné...

(c) Gary bencivenga, 2004 (c)www.club-positif.com, 2005 pour
la traduction en français.


.